[기묘한 교회]

[기묘한 교회]순교의 특권을 위한 기도(2세기 기도)

5171862D-BEFC-4585-98C3-6C48926D4860.jpeg

Painting of Ignatius of Antioch from the Menologion of Basil II (c. 1000 AD)

 

순교의 특권을 위한 기도

저를 위해 기도할 때, 이를 위해 기도해주십시오. 부름받기 전에 제가 그리스도인으로 판명될 수 있는 힘을 주님께서 제게 허락하시기를 기도해 주십시오. 세상이 더 이상 저를 볼 수 없을 때, 제가 신실한 자이기를 원합니다. 보이지 않는 것은 영원하기 때문입니다. 지각되는 것은 일시적이지만, 보이지 않는 것은 영원하기 때문입니다.

교회들에 편지를 남깁니다. 반대하지 않는다면 제가 그리스도를 위해 죽는 일, 이 모든 일을 당신들께 맡깁니다. 지금은 사랑할 때가 아닙니다. 제가 짐승에게 삼켜져서, 그를 통해 주님께 나아갈 수 있도록 허락하여 주십시오. 저는 짐승들의 이빨 사이에 있는 하나님의 곡식입니다. 그리스도의 순결한 빵이 될 것입니다. 세상이 더 이상 저를 볼 수 없을 때, 저는 진정으로 그리스도의 참된 제자가 될 것입니다. 이러한 방법으로 제가 완전한 희생을 이룰 수 있기를 그리스도께 간절히 빕니다. 베드로도 바울도 아닌 제가 당신들께 구합니다. 그들은 사도들이지만 저는 그들에 비해 가장 작은 자입니다. 그들은 자유인이지만 저는 오늘까지도 노예입니다. 하지만 당신이 원하시면 저는 예수 그리스도의 자유인이 될 것입니다. 그리고 예수님으로인해 다시 일어나 자유로워질 것입니다. 아멘.

이그나티우스

A Prayer for the Privilege of Martyrdom

Ask for me this only in your prayers, that strength may be given me of the Lord that I may not be called but proved to be a Christian. Then shall I be seen to be faithful when the world no longer sees me. For nothing that appeareth is eternal. For the things which are perceived are temporal, but the things which are not seen are eternal. I write to the Churches and charge you all that willingly I die for Christ, if you prevent me not. I ask of you that your love for me be not untimely; allow me to be devoured of wild beasts, through whom I may attain unto God. I am the grain of God ground between the teeth of wild beasts, that I may be found to be the pure bread of Christ. Then indeed shall I be the true disciple of Christ when the world shall no longer behold my body. Beseech Christ on my behalf that through these means I may be found a perfect sacrifice. Not as Peter and Paul do I command you. They were apostles, I am the least of them; they were free, but I am a slave even unto this day, but, if you wish, I shall be the freedman of Jesus Christ, and in Him I shall rise again and be free. Amen.

—Ignatius.

 

 

 

2세기 기도

중보기도

순교하며 올린 기도

순교의 특권을 위한 기도

영혼 정화를 위한 기도

그리스도의 증인을 위한 기도

순결한 마음을 위한 기도

우리를 거룩하게 하소서

청지기직을 위한 기도

은혜 아래 성숙을 위한 기도

댓글 남기기

이 사이트는 스팸을 줄이는 아키스밋을 사용합니다. 댓글이 어떻게 처리되는지 알아보십시오.