Pure (The Model) | William Merritt Chase | 1888 출처
순결한 마음을 위한 기도
독생자이신 우리 주 예수 그리스도의 아버지이신 전능하신 하나님.
정결한 몸과 순결한 마음, 신중한 태도와 올곧은 지성을 허락하여 주옵소서.
우리와 함께 하시는 성령님.
하나님의 진리에 대한 신앙을 갖게 하시고 결코 흔들리지 않도록 하소서.
영원영원히, 성령 안에 예수 그리스도로, 하나님 영광 받으소서.
우리 주, 하나님의 아들 예수 그리스도의 이름으로 기도합니다.
아멘.
– 클레멘스 전례서
번역 기묘한
A Pure Heart
O God Almighty, Father of our Lord Jesus Christ, Thine only begotten Son, give me a body unstained, a pure heart, a watchful mind, and an upright understanding, and the presence of Thy Holy Spirit, that I may obtain and ever hold fast to an unshaken faith in Thy Truth, through Jesus Christ, Thy Son, our Lord; through whom be glory to Thee in the Holy Ghost, forever and ever. Amen.
—The Clementine Liturgy.
1세기 기도
기기묘묘
서리암